.: La légende des Boules de Cristal :.

     Les sept boules de cristal représentent une constellation de sept étoiles. La première s'appelle Amatéraclès et la septième Chantecléramus. Au début, il n'en existait qu'une seule. Dieu l'avait confié à un sage peuple qui la vénérait et la respectait. Mais au fil du temps, les hommes cupides ont essayé de s'en emparer. Le Tout-Puissant, en colère, l'a divisé en sept puis éparpillé dans le monde, pensant que personne ne les retrouverait. Malheuresement les hommes cupides les recherches et les utilisent pour des choses inutiles. Heureusement certaines personnes les utilisent pour faire le bien comme SanGoku et tous ses amis. Ils les utilisent généralement pour ressusciter les personnes ayant été tuées par un ennemi et réparé les dégâts qu'il a causé. Une fois les sept boules réunies, un dragon apparaît et peut exaucer presque n'importe quel vœu. Il existe deux dragons : Shenron, celui de la terre, et Porunga, celui de la planète Namek. Porunga est le plus puissant des deux, il peut ressusciter une même personne indéfiniment, tandis que Shenron ne peut ressusciter une personne qu'une seule fois. Il y a encore une autre différence, on peut appelé Porunga trois fois par an, alors qu'on ne peut le faire qu'une seule fois avec Shenron. Au début, le tout-Puissant était le maître de Shenron, mais après sa fusion avec Petit Coeur, c'est Dendé qui s'en occupa, il une ajouta le pouvoir de réaliser trois voeux. Au début Saïshuro était le maître de Porunga, mais à sa mort, c'est Muri, le mentor de Dendé qui s'en occupa, il ajouta le pouvoir de réssussité plusieurs personnes à la fois.

     Dans la tradition chinoise, le dragon est souvent représenté avec une perle dans la gueule ou entre les pattes. Cette perle, appelée Chintamani, est un joyau magique qui donne richesse et sagesse à celui qui la possède. Dans Dragon Ball, la perle devient une boule de cristal qui, réunie avec six autres, permet d’exaucer un voeu.

.: Les singes :.

     Le singe géant :
Il y a bien longtemps, SanGohan, le père adoptif de SanGoku a été assassiné par un horrible monstre. Cette bête, c'était SanGoku ! Lorsqu'il regarde la pleine lune, il se transforme en singe gigantesque et agit jusqu'à ce que la lune disparaisse, à moins qu'on ne lui coupe la queue. Une vieille légende chinoise reprend mot pour mot cette histoire. Grâce à l'arrivée de Raditz, on apprend qu'il est de même pour tous les Saïyens. En effet, les Saïyens étant des guerriers, ils conquièrent des planètes, quand ses habitants se révèlent être un danger, ils se transforment en singe géant et anéantissent ainsi tous leurs ennemis.

     Le Roi des singes :
La légende du Roi des singes raconte le voyage périlleux d'un moine chinois jusqu'en Inde. Il est accompagné par le Roi des singes appelé Sun Wou Kong (SanGoku), Pa-Kai le "général pourceau" (Oolon), et un dragon (Shenron). La légende a été écrite au XVI siècle, mais en fait il ne s'agit pas d'une légende : le héros de l'histoire a réellement existé ! C'était un moine appelé Hiuan Tsang, et il a vraiment effectué un long périple jusqu'en Inde au VII siècle. Son histoire, transmise de génération en génération, s'est peu à peu transformée en odyssée invraisemblable : dans le roman, le pauvre moine affronte des monstres tous plus horribles les uns que les autres. Démon-lion à poils verts, femmes-araignées, rivière qui rend enceinte... Le tout agrémenté de nombreux tournois de magie ou... de poésie ! Dans la légende, le Roi des singes est un personnage extrêmement rusé et malicieux. D'ailleurs, le singe fait partie du zodiaque chinois, et les gens nés pendant l'année du singe sont considérés comme des gens très malins, orgueilleux et vifs d'esprits. Rien à voir avec SanGoku, incarnation de l'innocence absolue ! Akira Toriyama, en faisant la parodie du Roi des singes, a donc créé un personnage au antipodes de son modèle, par ironie. Heureusement, ils ont quand-même quelques points communs : la queue de singe (mais SanGoku la perdra pendant un combat contre son grand-père), des forces prodigieuses et des armes magiques.

.: Le nuage supersonique :.

     Dans la légende, Sun ne se deplace pas sur un nuage. il peut parcourir des centaines de kilomètres en un seul bond. Mais lorsqu’il saute, les illustrateurs dessinent un petit nuage sous ses pieds pour bien montrer qu’il se trouve dans les airs. Akira Toriyama a repris au pied de la lettre cette astuce graphique. Dans Dragon Ball, ce nuage est réservé aux coeurs purs. C’est Tortue géniale qui l’offre à SanGoku.

.: Oolon, le cochon peureux :.

     Dans la légende, c’est un général déchu à cause de ca concupiscence. Il a été transformé en porc car cet animal est le symbole des obsédés. Effectivement, Oolon, dans Dragon Ball, ne pense qu’à ca. Il se fait toujours mener par le bout du nez par les jolies filles. D’ailleurs, les kanji de "Oolon" signifient "Malchanceux".

.: Le bâton magique et l'éventail magique :.

     Dans la légende, Sun Wou Kong s’en empare chez le Roi-Dragon de l’Est. Dans Dragon Ball, SanGoku recoit le bâton magique en cadeau de son grand-père.

.: Gyumao, le père de Chichi :.

     Dans la légende, Sun Wou Kong rencontre un personnage appelé Nieou Mo Chang, c’est à dire "Le roi-fantôme des buffles". Dans Dragon Ball, c’est Gyumao le père de Chichi. Voilà pourquoi il porte des cornes sur son casque.

.: Shenron, le dragon sacré :.

     Comme dans les légende chinoises, Shenron le dragon ressemble à un serpent à quatre pattes, avec des moustaches et une crête dorsale. Pour les chinois, le dragon est un animal mythique qui représente la puissance divine.

.: Le guerrier millénaire :.

     Selon une légende de la planète Végéta, planète de tous les Saïyens, un guerrier possédant une force extra-ordinaire naît tous les milles ans sur leur planète. Le roi Végéta pensait que son fils ne pouvait être que le guerrier millénaire, mais il avait tort. Quand SanGoku s'est transformé en Super Guerrier face à Freezer, on a directement cru qu'il était cet être doté d'une force extra-ordinaire, on s'est encore trompé puisque plus tard, Végéta, ainsi que tous les autres Saïyens ont pu se transformer. C'est dans le OAV "Broly le Super Guerrier" qu'on apprend qui est le vrai guerrier millénaire, c'est Broly !

.: De Docteur Slump :.

     On trouve également dans Docteur Slump de nombreux éléments qui furent repris par la suite dans Dragon Ball. L'avion de Videl, par exemple, est quasiment la réplique exacte du vaisseau spatial de Bubibin Man. Ces engins ont été dessinés d'après le modèle d'un simple briquet, tout comme les mini-intercepteurs de l'armée du Ruban Rouge. Le thunder Rocket piloté par le commandant Bleu est quant à lui directement inspiré de la machine spatio-temporelle créée par Turbo Norimaki dans Docteur Slump.

.: De Pink :.

     Il s'agit du Jet Momonga, véhicule d'intervention préféré de Yamcha. Ce véhicule trouve son origine dans le deuxième volume de Pink, puisqu'il fut dessiné d'après le design de l'air-bike de l'héroïne. Pink est un manga réalisé par Akira Toriyama, antérieur à Dragon Ball.